top of page

Автор: Константинов Виталий

Иллюстратор: Константинов Виталий

перевод: с немецкого Анастасия Константинова

возраст: 10-12, 13-15

жанр: научно-популярная литература

издательство: Пешком в историю

обложка: переплёт (твёрдая)

страниц: 80

год: 2022

размер: 338х252

История письменности: от клинописи до эмодзи

Артикул: 978-5-907471-35-1
£17.00Цена
  • Если ребенок ленится учить алфавит, расскажите ему, что китайский школьник, когда закончит школу, должен знать около четырех тысяч иероглифов, а захочет быть уважаемым, образованным человеком – тогда нужно знать восемь тысяч! А существуют и такие системы письменности, в которых обозначаются  только согласные звуки, вот тогда диктанты писать одно ДВЛЬСТВ!

    Научиться разбираться в разных видах письменности непросто. И не только детям, но и взрослым. Уникальная книга немецкого автора и иллюстратора Виталия Константинова «История письменности» отличается как раз тем, что будет понятна даже неподготовленному читателю. Ее можно назвать захватывающим графическим романом, который подойдет и для просто любопытствующих читателей старше 12 лет, и для тех, кто увлекается языкознанием или типографикой. На каждой странице читателей ждут удивительные факты и открытия, сдобренные юмором и ироническими рисунками.  

    Тут описывается  более ста различных видов письма с древних времён до цифровой эпохи, начиная с клинописи и заканчивая эмодзи и вымышленными языками. Формат комикса наглядно демонстрирует особенности различных алфавитов, консонантного и слогового письма, логографического письма и так далее. В схемах и картах показана не только история происхождения и развития той или иной письменности, но  и как она устроена. Читатель сможет сопоставить разные системы и подумать, какая кажется ему наиболее логичной и простой. Вот Оксфордский университет, например, объявил лучшей системой письма современности корейское письмо хангыль!

    В новейшее время письменность тесно связана с идеями национального возрождения народов Европы, а затем и стран Третьего мира: каждому народу важно иметь не только свой собственный язык, но и своё собственное письмо, специально для него приспособленное.  Автор рассказывает об удачных и неудачных попытках внедрения новой письменности, от витькутского письма Албании до многочисленных оригинальных африканских систем символов.

    А может быть, всем удобнее и проще пользоваться одним и тем же письмом,  например, латиницей? Так тоже думали многие -  от европейских колонизаторов Нового времени до большевиков с их программой  латинизации языков народов СССР в 1920-30-х годах. Что из этого вышло  - читайте в книге!

    Теперь понять разницу между китайскими и египетскими иероглифами, написать свое имя клинописью, зашифровать письмо в виде ребуса, сориентироваться в основных видах письменности и даже придумать свой собственный алфавит сможет любой внимательный читатель, совершив захватывающее путешествие в мир графических знаков.

  • Виталий Константинов родился в 1963 году недалеко от Одессы. Изучал архитектуру, графику, живопись и историю византийского искусства. В настоящее время живет в Германии, пишет и иллюстрирует книги, комиксы и графические романы. 

bottom of page