автор: Нёстлингер Кристине
иллюстратор: Бирман Франциска
перевод: со шведского Мяэотс Ольга
возраст: 4-6, 7-9
жанр: повесть
издательство: Белая ворона
обложка: переплет
страниц: 60
год: 2023
размер: 247x173
История Страшилки
Мальчик Йоши очень любит ругаться, и его бабушке это совсем не нравится. Она советует внуку придумать собственное ругательство - так можно и пар выпустить, и не сквернословить. Йоши следует совету бабушки и придумывает свое ругательство (в котором, правда, все равно спряталось одно не очень приличное слово).
Помимо бабушки у Йоши есть сестра Мицци - очень смелая и довольно вредная. Йоши решает ее напугать самодельным привидением. Тут оказывается, что придуманное Йоши ругательство - на самом деле древнее оживляющее заклинание. Так на свет появляется Страшилка - маленькое и довольно капризное привидение, от которого больше хлопот, чем страха.Нёстлингер Кристине
Кристине Нестлингер (1936–2018) собиралась стать художницей, пока не вышла замуж за журналиста, — сейчас она работает в газетах, журналах и на радио.
Она написала около двадцати книг для детей и получила многочисленные литературные премии в Австрии, Германии, Нидерландах и других странах, в том числе и премию Астрид Линдгрен.
Кристине Нестлингер всегда стремилась избежать авторитаризма в своих книгах для детей. Ее истории могут быть выдуманными или мегареалистичными, целиком взятыми из повседневной жизни, автобиографией, но у них есть две особенности: они всегда полны юмора и всегда говорят о вполне реальных и близких ребенку проблемах, и почти всегда в центре книг Кристине Нестлингер — семья с ее традициями, проблемами и радостями.
Бирман Франциска
Франциска Бирман окончила факультет дизайна Гамбургской Высшей школы прикладных наук. Пишет и иллюстрирует детские книги с 1999 года, за что получила множество наград. Любит лис. Работает и живет со своей семьей в Гамбурге.