автор: Ивамура Кадзуо
перевод: с японского Байбикова Елена
серия: 14 лесных мышей
возраст: 0-3, 4-6
жанр: книжка-картинка
издательство: Самокат
обложка: переплет
страниц: 40
год: 2018
размер: 210х300
14 лесных мышей. Тыква
«14 лесных мышей» — очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трех поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и еще десяток мышат. Сразу после выхода в 2017 году книги серии стали бестселлерами издательства «Самокат».
В книге «14 лесных мышей. Тыква» все семейство огородничает — мышата сначала сажают семечко тыквы, а потом ухаживают за ним и день за днем, наблюдают за ростком, бутоном, цветами и ростом большой, красивой оранжевой тыквы. А когда она созревает — наступает время для сбора урожая и осеннего пира! Смена времен года и погоды, волшебство природы, удивительный свет — все есть в иллюстрациях японского художника!
Книги Ивамуры напоминают миниатюрные кукольные домики, в которых хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом ее моменте.
Ивамура Кадзуо родился в 1939 году, окончил факультет прикладного искусства Токийского университета искусств. Первая книга из серии «14 лесных мышей. Завтрак» была издана в 1983 году и сразу получила премию за лучшую книгу-картинку (Japan Picture Book Award).
Сейчас серия «14 лесных мышей» очень популярной во всем мире и издана общим тиражом более 10 млн экземпляров. В 2014 году Кадзуо Ивамура получил награду от французского правительства и стал Рыцарем ордена искусств и литературы. В 1998 году в префектуре Тотиги он основал Художественный музей Кадзуо Ивамуры, посвященный книжкам-картинкам, и теме взаимодействия человека с природой.
«Там же нечего читать!» — говорят частенько родители, непривычные к новому для России жанру: книжки-картинки. «Хочется больше текста». В этих книжках иллюстрации играют главную роль. Что совсем не означает ни что текста нет, ни что он меньше значит. Просто работа автора и художника (а здесь это часто один человек) создаёт удивительное целое: здесь и воображение, и тренировка внимания, и логический строй мысли. И умение читать между строк. Разделять главное и второстепенное. И — как же без этого! — умение самостоятельно читать. Текста здесь может быть побольше или поменьше, непривычного читателя он точно не испугает, и навык чтения появляется как бы сам собой. Пять таких книг, которые уже вышли или ещё только ожидаются этой осенью — в нашем обзоре.
Сабрина Мустафаева08.11.2021
"Замечательная книжка о каждодневном труде, который будет вознагражден. Она проникнута японским бережным и внимательным отношением к природе, к каждой мелочи. А лесные мыши – трудолюбивые и веселые, не боящиеся трудностей - прекрасный пример для подражания."
Лиля02.09.2021
"Наши старые знакомые лесные мышки в этой книжке огородничают - высаживают зернышко тыквы. Ах, какое волшебство наблюдать, как она растет – сначала маленький тыквеныш, а потом целая тыквища). Весь цикл жизни растения (да и вообще жизни) проносится перед нашими глазами – от первого росточка до желтых пожухших листьев. И как обычно в этих книжках – что ни подпись к картинкам, то хокку)."