Билли и кнопы

Мама твердит, что Лес Проказ очень опасен. Но Кроху Билли манит все запретное! В лесу он встречает маленьких человечков — кнопов. Они живут внутри деревьев и никогда не спускаются на землю — боятся ужасного Жруна, который щелкает их как семечки. Жрун и человечины не прочь отведать! Так что же делать Билли: мчаться домой, пока жив, или спасать кнопов от огнедышащего чудища?

Последняя книга Роальда Даля вышла в 1991 году. Но его постоянный соавтор Квентин Блейк проиллюстрировал сказку про Билли и кнопов только в 2016 году. В этом оформлении книга и выходит впервые на русском языке.

• Книга стала лауреатом премии «Красная книга» в 1991 году.

• Получила приз американской книготорговли «Pick of the Lists»

• В 2017 году британские СМИ называли выход издания с иллюстрациями Блейка одной из пяти самых долгожданных детских книг года.

С новой книгой «Билли и кнопы» и «Бандитскими стихами» (выходят одновременно с «Билли и кнопы») собрание детских книг Роальда Даля на русском языке будет полным.

Права на экранизацию сериалов по сказкам Роальда Даля осенью 2018 года выкупил канал Netflix, запуск сериалов по 13 книгам, включая «Билли и кнопы» планируется в 2020 году.

Даль Роальд

Роальд Даль (1916–1990) — писатель с неанглийским именем, прославивший английскую литературу XX века. Англичане называют его «сказочником номер один в мире». Он в одном ряду с такими писателями как Кеннет Грэм, Клайв Льюис, Джон Толкиен и Джоан Роулинг. Писатель, сценарист, публицист и поэт. Книги Даля переведены на 34 языка. Только в Великобритании издано более 50 млн экземпляров. И прославился Даль как детский сказочник. В списке «200 лучших книг по версии BBC» 2003 года — восемь из семнадцати написанных им книг для детей. Все его книги — бестселлеры, по ним сняты фильмы и мультфильмы.

В России впервые Даль был издан в 1991 году. Сейчас в «Самокате» изданы все восемнадцать сказок Даля для детей разных возрастов.

Блейк Квентин

Квентин Блейк (род. в 1932 году) — всемирно известный британский иллюстратор, чья популярность давно и далеко вышла за пределы родной Англии, и без рисунков которого уже трудно представить книги Роальда Даля. За свою долгую жизнь он проиллюстрировал 323 книги, в том числе 35 сочиненных им самим историй и 18 написанных Роальдом Далем. В 1999 году Блейк стал первым Детским Лауреатом, своего рода представителем детей в Британии, выбираемым из детских писателей и иллюстраторов на два года. В 2002 году он получил самую престижную награду в области детской литературы — медаль Ганса Христиана Андерсена, в 2012 — премию Элинор Фарджон. А в 2013 году он стал самым настоящим рыцарем. С 1976 по 1996 год Блейк возглавлял отделение иллюстрации Королевского колледжа искусств и воспитал несколько поколений британских иллюстраторов детских книг. Их сотрудничество с Далем началось с «Огромного крокодила» в 1978 году. Это была далеко уже не первая книга сказочника, но Блейк нарисовал иллюстрации ко всем предыдущим и их дружба и соавторство продолжались до смерти Даля в 1990 году.

Те, кто читал много книг Роальда Даля, уже знают, что все эти книги объединяет нечто общее. Во всех этих книгах главный герой – ребенок – вступает в битву с кем-то ужасным, злобным, могучим, – и конечно же, побеждает! Не стала исключением и сказка «Билли и кнопы». Тут главный герой, мальчик Билли, не слушает маму и убегает в запретный лес. А почему этот лес запретный? Потому что там водятся чудища! И они очень любят есть детей!

Kaknado