автор: Старк Ульф
иллюстратор: Эриксон Эва
перевод: со шведского Людковская Мария
серия: Вне серии
возраст: 4-6
жанр: сказка
издательство: Самокат
обложка: переплет
страниц: 124
год: 2020
размер: 250х270
Лето в лесу
Жители леса готовятся к Иванову дню, празднику любви и колдовских чар, и вспоминают ворчливого гнома Буку, с которым зимой они встречали Рождество. Но накануне Иванова дня в лесу разыгралась буря. Звери и птицы остались без крова, им срочно нужна помощь! Где же Бука, где добрый сердитый гном?..
Ульф Старк и Эва Эриксон рассказывают свою сказку, словно плетут венок на Иванов день — из красочных образов, смеха и любви. Это вторая повесть о жителях леса, знакомых читателю по книге «Рождество в лесу».
Старк Ульф
Писатель Ульф Старк, чья популярность в мире растет год от года, родился в 1944 году в Швеции. Именно он считается одним из наиболее известных и почитаемых в мире авторов детской литературы. Его произведения удостоены самых престижных премий, а в 2000 году Международное жюри Премии Андерсена отметило его заслуги особым дипломом. Являясь, по мнению критиков и читателей, истинным наследником Астрид Линдгрен, писатель не боялся откровенного разговора с юными, не обходил самых трудных тем, честно и с большой долей юмора настаивал на диалоге поколений. Его стиль ясен и доступен, сюжеты близки детям и подросткам всего мира, знание психологии детей и подростков в сочетании с удивительной прямотой изложения делают его произведения понятными и близкими читателям всех стран.
ИНТЕРВЬЮ
Видите ли, результат наших дидактических усилий может оказаться прямо противоположным нашим намерениям. Так что лучше не писать «обучающих» книг. Лучше писать просто хорошие книги. Такие, которые рождают у ребенка вопросы. Которые ребенка приподнимают над тем уровнем понимания, на котором он сейчас находится.
Эриксон Эва
Эва Эриксон — одна из самых известных и любимых в Швеции детских писательниц и иллюстраторов. Родилась в 1949 году в городе Хальмстад. В качестве книжного художника дебютировала в 1977 году. С тех пор Эва пишет и иллюстрирует детские книги. Работы Эвы Эриксон оказали большое влияние на развитие детской книжной иллюстрации в Швеции.
Работала со многими писателями: Барбру Линдгрен, Ульфом Старком, Кристиной Бьёрк, Русе Лагеркранцем, но особенно известны ее иллюстрации к книгам Ульфа Нильсона. Карандашные рисунки Эвы отличаются теплым юмором и выглядят камерно, почти интимно, а ее сильная сторона — через движение и мимику передать эмоции персонажей.
В 2004 году она была номинирована на премию Ханса Кристиана Андерсена. В 2001 году получила премию Астрид Линдгрен, которая ежегодно вручается в Швеции за произведения на шведском языке в день рождения писательницы 14 ноября (учредитель — шведское издательство Rabén & Sjögrens).
Эва Эриксон также удостоена Европейской премии по детской литературе Провинции Тренто (Италия, 1980), премии Эльзы Бескоу (Шведская Ассоциация библиотек, 1981), Золотой премии Биеннале детской книжной иллюстрации в Братиславе (1981), премии Heffaklump шведской газеты Экспрессен (1981) и многих других.